|
Land
|
Verhaltensregeln
und Umgangsformen / (Quellenverweis)
|
|
Allgemein
|
- Vor
einer Reise in ein fremdes Land
sollten Sie sich über das Reiseziel
informieren, werden nämlich
einige besondere Umgangsformen berücksichtigt,
dann sind die Menschen freundlicher
und der Urlaub macht noch mehr Spaß.
- Von
den Deutschen wird behauptet, dass
sie die Wörter "Bitte",
"Entschuldigung" und "Danke"
sehr sparsam verwenden, für
eine gute Umgangsform sind aber
gerade diese drei Ausdrücke
von großer Bedeutung.
|
Übersetzung
|
bitte
|
danke
|
Entschuldigung
|
|
Englisch
|
please
|
thanks
|
excuse
me / sorry
|
|
Französisch
|
s'il
vous plaît
|
merci
|
pardon
|
|
Spanisch
|
clamar
|
gracias
|
excusa
|
|
italienisch
|
per
favore
|
grazie
|
scusa
|
|
portugiesisch
|
pedir
|
obrigado
|
desculpa
|
|
thailändisch
|
mai
pen rai
|
khoop
khun kah (an sie)
khoop
khun kap (an ihn)
|
koh
tod
|
|
türkisch
|
lütfen
|
tesekkür
|
pardon
|
|
niederländisch
|
aanzoek
/ verzoek
|
bedank
/ dank je wel
|
verontschuldiging
|
|
Quellen:
siehe
(10.-12.)
- In
den großen Touristenzentren
weltweit sind Taschendiebe nicht
weit, deshalb gilt. Ausweispapiere,
größere Geldmengen und
andere Wertsachen sollten möglichst
im Hotel deponiert werden (1.)
Empfehlenswert hierzu ist, vor der
Abreise sollten von den wichtigsten
Dokumenten z.B. Visa-Bestätigungen,
Personalausweis, Führerschein
etc., Kopien gemacht werden und
diese sollten an einem anderen Ort
als die Original-Dokumente aufbewahrt
werden.
- Mit
nacktem Oberkörper abseits
des Strandes herumzulaufen, ein
internationales Erkennungszeichen
von Deutschen und Engländern,
wird weltweit als unkultiviert angesehen.
- In
den wärmeren und trockneren
Urlaubsregionen Südeuropas
(und weltweit) ist die Gefährdung
von Wald- und Flächenbränden
besonders hoch. Deshalb sind die
Strafen für ein Verhalten,
wodurch ein Waldbrand ausgelöst
werden könnte (z.B. achtlos
eine brennende Zigarette wegschmeißen)
besonders hoch. Einige Regeln zur
Vermeidung eines Waldbrandes hier
klicken (Infos
der Freiwilligen Feuerwehr Neu Wulmstorf)
- Verhaltensregeln
beim Taxifahren bitte hier
klicken
- Richtwerte
für Trinkgelder in ausgesuchten
Urlaubsländern bitte hier
klicken
- Wie
sollte man sich im Falle eines Verkehrsunfalls
im Ausland verhalten, Infos hierzu
bitte hier
klicken
|
|
arabische
/ islamische Länder
|
Besonders
vor einer Reise in ein vom Islam geprägten
Land, sollten Sie sich über spezielle
Verhaltensregeln und Umgangsformen in
dem entsprechenden Land informieren.
- In besonders streng islamischen Ländern
(wie. z.B. in Saudi Arabien, Kuwait
und den V.A. Emiraten) kann der Verzehr
von Alkohol am Strand oder in der Öffentlichkeit
zu ernsten Problemen führen, in
anderen islamischen Ländern wie
z.B. Marokko, Tunesien und Ägypten
wird der Verzehr von Alkohol tolleriert.
Aber auch in diesen Ländern können
starke regionale Unterschiede gelten.
- Während des 29-tägigen Fastenmonat
Ramadan sollte allerdings auf Essen,
Trinken und Rauchen bei Tageslicht in
der Öffentlichkeit verzichtet werden.
Die Zeiten des Ramadan bis 2010 unter
sinbad-reisen.com
- Der Besuch einer Moschee ist in manchen
Ländern für Nicht-Muslime
erlaubt, in anderen Ländern wie
beispielsweise Marokko und Tunesien
sind die meisten Moscheen für Nicht-Muslime
tabu. Frauen dürfen eine Moschee
nur mit Kopftuch betreten und dürfen
sich nur in dem hinteren Teil einer
Moschee aufhalten, bzw. an Stellen wo
nicht gebetet wird.
- Während der Teilnahme an einem
traditionsreichen Essen ohne Besteck,
immer mit der rechten Hand essen, denn
die linke Hand gilt als unrein.
- Einer verschleierten Frau sollte ein
Mann in der Öffentlichkeit niemals
die Hand zur Begrüßung reichen.
(13.)
|
|
Dänemark
|
-
In Dänemark ist das Hissten fremder
Nationalflaggen verboten. In Dänemark
darf also nur die dänische Fahne,
die sog. Dannebrog, öffentlich
aufgehängt werden.
- Das Eingrenzen durch große Sandburgen
des eigenen Liegebereiches am Strand,
gilt in Dänemark, sowie an vielen
weiteren Badestränden weltweit,
als äußerst unhöflich.
- In Dänemark und den anderen skandinavischen
Ländern ist das kalte Büffet
eine gepflegte Tradition, als Barbar
zählt der, welcher den Teller bis
zum Rand mit Speisen voll packt. Die
Devise lautet also, sich Zeit lassen
und lieber einmal mehr zum Büffet
gehen als sich zweimal blamieren. (3.)
|
|
Frankreich
|
Weltbekannt
ist die französische Esskultur
und deshalb hier einige Tipps, für
ein ansprechendes Verhalten in einem
französischen Restaurant. In Frankreich
wird es nicht gerne gesehen, in ein
Restaurant zu gehen und sich dann an
den nächst besten Tisch zusetzen.
Hier gilt auch in einfachen Restaurants,
sich einen Tisch vom Bedienungspersonal
zuweisen zulassen.
Geflügel wird in Frankreich nicht
mit den Händen gegessen, also auch
ein Hähnchenschenkel sollte mit
Messer und Gabel gegessen werden. Salatblätter
sollte man nicht mit dem Messer zerschneiden,
sondern mit der Gabel falten. Auf der
Käseplatte den Brie (oder andere
Käsesorten) an der Spitze anzuschneiden,
wird ebenfalls nicht gerne gesehen.
(4.)
|
|
Griechenland
|
Griechenland
führt die Verkehrsunfallstatistik
in Europa an, dies ist mit dem teilweise
schlechten Zustand der Straßen
und der aggressiven Fahrweise der Griechen
zu begründen. Wer also in Griechenland
mit dem Auto unterwegs ist, sollte gut
versichert sein und besonders vorsichtig
fahren. (6.)
|
|
Großbritannien
|
In
Großbritannien ist es unüblich,
auch guten Bekannten, zur Begrüßung
oder Abschied die Hand zu reichen, dies
bedeutet aber nicht, dass in Großbritannien
keinen Wert auf Höflichkeit gelegt
wird.
Sehr geordnet geht es auf den britischen
Inseln zu, wenn es um das Anstellen
an eine Menschenschlange geht. So sollte
auf "Please queue here" großen
Wert gelegt werden. (5.)
|
|
Italien
|
Im
Italien ist es üblich, auch wenn
man in einer Gruppe essen geht, separat
zu bezahlen.(8.)
Im Bikini oder Badehose (in manchen
Badeorte auch in zu salopper Freizeitkleidung,
z.B. Shorts und offenes Hawaii-Hemd)
ist in Italien besonders verpönt,
in Venedig droht sogar ein Bußgeld
von bis zu 200 Euro (9.)
In Italien ist das Rauchen in allen
Zügen verboten.
|
|
Österreich
|
Auf
Höflichkeit und gute Umgangsformen
werden in Österreich großen
Wert gelegt. So sollten Sie eine Person,
die Sie nicht näher kennen, nicht
mit "Servus" begrüßen
oder verabschieden. (8.)
|
|
Spanien
|
Für
Autofahrer: Besonders in der Sommer-Reisezeit
werden auf den stark befahrenen Autobahnen
(z.B. A 7 zwischen der französisch-spanischen
Grenzstation La Junquera und Barcelona)
Autofahrer auf einsamen Parkplätzen
überfallen oder in eine Falle gelockt.
Hierzu gilt die Empfehlung, ersten äußerst
achtsam zu sein und zweitens für
Pausen nur öffentliche Rastplätze,
insbesondere bei Nacht, auszusuchen.
(1.)
Diskussionen über Sinn (?) und
Unsinn von Stierkämpfen sollten
Sie vermeiden. (8.)
|
|
Schweiz
|
Die
Begrüßung mit "'Grüezi"
wird in manchen Teilen der Schweiz oftmals
als Anbiederung empfunden. (8.)
|
|
Thailand
|
In
Thailand und anderen vom Buddhismus
geprägten Ländern, gilt der
Kopf eines Menschen als heilig und darf
nicht berührt werden. Vor allem
bei kleinen Kindern sollten Sie nicht
mit der Hand über den Kopf des
Kindes fahren.
Der Fuß gilt als niedriger Körperteil,
deshalb gilt es als äußerst
unhöflich mit dem Fuß auf
eine Person oder Buddhastatue zu zeigen
bzw. über eine sitzende oder liegende
Person zu steigen.
Die königliche Familie und nationale
Symbole (Nationalflagge, Hymne etc.)
gelten als heilig, respektloses Verhalten
gegenüber diesen Statussymbolen
kann zu ernsten Problemen führen.
(7.)
|
|
Türkei
|
Ohne
Bikini oder gar nackt baden bzw. sonnen
gilt in der Türkei als verpönt
und sollte vermieden werden.
Ein Ring aus Zeigefinger und Daumen,
gilt bei Tauchern als OK-Zeichen, bedeutet
in der Türkei eine üble Beleidigung
(ähnlich dem ausgestreckten Mittelfinger
in Deutschland).
Beim Feilschen auf dem Basar oder bei
einem Händler sollte man sich Zeit
nehmen und nur handeln, wenn man wirklich
etwas kaufen will. Der Verkaufspreis
sollte mindestens um ein Viertel unter
dem Einstiegspreis liegen. (2.)
|
|
USA
|
Beim
Bezahlen von Dienstleistungen ist
in Amerika i.d.R. Kopfrechnen angesagt.
(Infos unter "Trinkgelder
USA").
Auf Hygiene und äußeres
Erscheinungsbild wird in den USA großen
Wert gelegt. Bei einer Einladungen
auf eine Party, sollten Sie sich also
unbedingt nach einer Kleiderordnung
erkundigen. Auf der Party sollten
Sie politische Diskussionen über
das Umweltbewusstsein der Amerikaner
vermeiden, auch über das Thema
Sex spricht man besser nicht. (5.)
weitere nützliche Verhaltensrgeln
bei Reisen in die USA:
-
Seit den strengen
Einreisekontrollen der USA, sollten
Sie das Einreiseformular lesbar
und lückenlos ausfüllen,
um Komplikationen bei der Einreise
zu vermeiden. In der amerikanischen
Schreibweise sind beispielsweise
eine eins als "1" und
eine sieben mit einem Querbalken
in der Mitte nich bekannt, man schreibt
also besser I und 7.
- In vielen amerikanischen Restaurants
wird dem Gast ein Tisch von dem Servicepersonal
angeboten, man sollte also nicht in
ein Restaurant gehen und sich ungefragt
an einen freien Tisch setzen.
-
Ohne
Bikini oder gar nackt baden bzw.
sonnen gilt in der Türkei als
verpönt und sollte vermieden
werden. (14.)
|
Quellen:
1.) Auswärtiges
Amt , pdf-Datei zu "Reisehinweise
des Auswärtigen Amtes", 29.04.2004
2.) Nützliche
Reiseinformationen von Willi Schnitzler www.topreiseinfos.com
3.) www.daenemark-moen.de,
online Reiseführer der Insel Mön
4.) www.topreiseinfos.com,
Topreiseinfos -> Frankreich, 04.05.2004
5.) www.mdr.de,
-hier ab vier- :"Urlaubs-Knigge: Großbritannien,
USA", Artikel vom 26.05.1999
6.) www.doktor-travel.de,
Länder der Welt -> Griechenland, 05.05.2004
7.) www.inm-asiguides.com,
Länder der Welt -> Griechenland, 05.05.2004
8.) unter www.news.susearch.de,
"ADAC: Nicht im Bikini bummeln gehen:
Wie man sich Ärger im Urlaub erspart",
05.05.2004
9.) www.topreiseinfos.com,
Topreiseinfos -> Italien, 05.05.2004
10.) www.sprachen.aus-germanien.de,
Wörterbücher unter "Allerlei
aus Germanien", 07.05.2004
11.) www.thailands-inseln.de,
"Thailändisch - häufige Begriffe",
07.05.2004
12.) www.tuerkeiteam.de,
"Türkish light: einige Höflichkeitsfloskeln",
07.05.2004
13.) www.focus.de,
traxxx reisen "Benimm-Test für islamische
Länder ", 21.07.2004
14.) www.bild.de,
Lifestyle -> Reise: " Achtung, Stolperfallen:
Reise-Knigge für die USA", 23.12.2007
weitere
nützliche Reiseinformationen:
- Touristen können in einigen Reiseländern
durch seltsame Gesetze bestraft werden mehr...
- Verkehrsanbindung und Taxipreise
von ausgesuchten Airports zum Stadtzentrum
klick
hier
- Die üblichen Trinkgelder
in ausgesuchten Reiseländern klick
hier
- Übersicht und Flugziele
wichtiger Billigfluggesellschaften mit Abflug
ab Deutschland klick
hier
- Liste mit allen wichtigen
Telefonnummern für den Notfall im Urlaub
(Kreditkartensperre, Notrufnummern etc.) klick
hier
- die Autobahngebühren
in Europa klick
hier
- wichtige Gesetzesänderungen
im Straßenverkehr klick
hier
- Links zu nationalen Wetterdiensten
und weltweiten Infodiensten zum Klima, Wetter,
Pollenflug etc.klick
hier
|
